Ako riječ Trpanj dolazi od glagola "trpjeti", onda su žitelji ovog mjesta još u prvim njegovim počecima morali trpjeti i stoga što im priroda nije dala dovoljno meke, plodne zemlje i prostrane ravnice na kojoj bi s uspjehom mogli razviti svoj poljodjelski rad.
Morali su teško trpjeti gledajući kako im je seoce zatvoreno sa sjevera neplodnim poljima punim hridi i škrtih škrapa, a s južne im se strane u neposrednoj blizini nadvila visoka brda.
Možda je naziv Trpnja i Grčkog porijekla, u značenju srp, jer hridine koje stršeći iz mora zaklanjaju njegovo Pristanišće zaista podsjeća na srp.